Il Percorso Museale/ The Museum Tour

Il percorso museale, in risonanza con le opere esposte, vuole essere una progressione temporale attraverso il succedersi del gusto. Questo, spesso non termina completamente il proprio cammino di senso, e tende piuttosto a integrare in sè nuove istanze di rinnovamento. All'interno di una ricerca, dove l'attimo della realizzazione non conclude un processo di razionalizzazione, la singola creazione rappresenta un anello di congiunzione in costante divenire. La Collezione, documenta la produzione in terraglia forte da metà Ottocento fino ai nostri giorni nell'area lombarda. Tra i pezzi esposti, risulta evidente il pensiero creativo di figure emblematiche di quel periodo, come Guido Andlovitz e Antonia Campi, e quello sguardo sulle cose che le cambia dall'interno, dandole un aspetto diverso, una forma nuova. Al livello terreno, nella corte interna e nel cortile esterno, adiacente al palazzo, si possono osservare opere artistiche di vari autori, donate a seguito di personali realizzate qui a Palazzo Perabò.

The museum tour, in accordance with the exposed works, is intended to be a progression through time of the development of taste. Often, this does not end completely the journey towards meaning, and rather tends to integrate new instances of renewal. Within a search, in which the moment of realization does not accomplish a process of rationalization, single creation is a passage of endless change. The Collection records the manufacture in earthenware relevant from mid-Nineteenth Century till nowadays in the area of Lombardy. Among the pieces on display, it emerges the creative thinking of the emblematic characters of the period, such as Guido Andlovitz and Antonia Campi, and that look on things able to change them from the inside, to give them a different appearance, a new shape. At ground floor, in the inner and outer courtyard, next to to the palace, it is possible to watch artistic works by several authors, donated after solo exhibitions realized here at Palazzo Perabò.